Japanese wisdom: 50 Japanese proverbs that are sharper than a knife blade


Quotes in Japanese

Quotes in Japanese post pinned
Anime Pictures
Quotes in Japanese post pinned

I’d rather be bored than to bang on a door where I’m not expected at all. _______________________________

Quotes in Japanese post pinned

Thanks to those people who came into my life and made it wonderful. And also, thanks to those people who came out of it and made it even better. ____________________________

Watashinojinsei ni haitte kitashi, sore ga utsukushī na sa hito ni kansha shimasu. Soshite, mada, sorekara detekita shi, sore ga sarani yoku tsukura hito no okage. © ► You're showing off, I'm wearing heels.

Quotes in Japanese post pinned

“Let’s worry about the future when it comes.” ____________________________

`Shōrai ni tsuite Povolnuemsya sore ga kuru. « © Anime Quotes

Quotes in Japanese post pinned

I absolutely love smiling at children; they always and sincerely respond to a smile with a smile. _______________________________

Kodomo-tachi o egao koi ni kurutta yō ni karera wa tsuneni ari, kokoro kara no egao o egao ni han'nō suru. © Bad girl

Quotes in Japanese post pinned
Quotes in Japanese post pinned

Once you take a risk, you can remain happy for the rest of your life. __________________________

Hitotsu wa daitan, anata wa isshō shiawase ni taizai suru koto ga dekimasu. vk.com/id

Quotes in Japanese post pinned

Many people think that I am normal, but they often remain dead.. ___________________________________

Many people think that I am normal, but they often remain dead.. ___________________________________

Ōku no hito ga, watashi wa seijōda to omoimasuga, karera wa ōku no baai, shinda mama de.. © Anime Madness A.B | Tokyo Ghoul | Parasite

Quotes in Japanese post pinned

Don’t regret your mistakes, because without making them, you will never know how to do the right thing. _________________________________________ Don’t regret your mistakes, because without making them, you will never know how to do the right thing. ________________________________________

Anata no ayamachi ni tsuite wa mōshiwake arimasente wa ikenai, sore o shinai, anata wa tadashī koto o okonau hōhō o shitte iru koto wa arimasen. © Think about it

Source

LiveInternetLiveInternet

—Categories

  • • CURRENT OR TALKING ABOUT IT (3995)
  • Society: Events. Data. Comments (1127)
  • Natural phenomena (947)
  • Technologies. Gadgets (562)
  • Unusual and curious facts (462)
  • Special people (255)
  • Robots (242)
  • Prophecies, social fiction (116)
  • • PARABLES. FAIRY TALES. FABLES. BIKES. HUMORESKIY. JOKES (2218)
  • • ACTORS, MUSICIANS, SINGERS AND THEIR CREATIONS (2218)
  • • OUTSIDE OFFICIAL REPRESENTATIONS ABOUT THE WORLD (2112)
  • Secrets of nature and society (295)
  • Mysticism (191)
  • UFO. Aliens (149)
  • Legendary creatures (57)
  • • THE WORLD AROUND ME (2097)
  • I liked it (1324)
  • Minor literary genres (133)
  • From what I have read (121)
  • Visiting museums (101)
  • Private materials (98)
  • Movies I liked (93)
  • Essay (86)
  • Aphorisms from my microblog (57)
  • Texts with my photos and videos (56)
  • Myths (45)
  • “About Sen Senin” (ironic stories) (11)
  • “The Captive Country” (fairy tale for adults) (10)
  • • BRIGHT PHRASES, JUDGMENTS, WORDS (1518)
  • Proverbs and sayings (63)
  • • THE POETS WENT TO “Ogonyok” (925)
  • • PROSE WRITERS VISITED THE DIARY (667)
  • • ART GALLERY IN THE DIARY (580)
  • • ESSENTIALS FOR A BLOGGER (371)
  • Methodological and information materials (201)
  • Photography, video work (69)
  • Frames (28)
  • Design of a diary (blog) (21)
  • Live TV (3)
  • • HEALTH (364)
  • • PHOTOS I LIKED (358)
  • • DANCING (205)
  • • VIDEO: CLIPS AND CLIPS THAT I LIKED (161)
  • • CREATIVITY OF MY FRIENDS (146)

—Quote book

Nordin Seruyan is an Indonesian photographer.
Nordin is a recognized master of macro photography. . Artist Pavel Penkovsky was born in 1962.

Alexander KOCHETKOV When you go away for a moment. “The Ballad of a Smoky Car” is known to everyone, but the author is one.

Evgeny Dmitrievich Doga - Soviet, Moldavian and Russian composer, pianist, performer.

From the age of three I started playing music with my father, and we performed romances, songs and even operas.

—Links

-Video

—Applications

  • Postcards
    Reborn catalog of postcards for all occasions
  • Blog catalog The
    blog catalog allows you to organize the blogs of people and communities into categories, allowing you to quickly find the necessary and interesting blogs among the huge number of blogs on the site li.ru
  • TorrNADO - torrent tracker for blogs
    TorrNADO - torrent tracker for blogs
  • Online game "Big Farm"
    Uncle George left you his farm, but, unfortunately, it is not in very good condition. But thanks to your business acumen and the help of neighbors, friends and family, you are able to turn around a failing business.
  • Online game "Empire"
    Transform your small castle into a mighty fortress and become the ruler of the greatest kingdom in the game Goodgame Empire. Build your own empire, expand it and defend it from other players. B

—Photo album

-Music

—Search by diary

—Subscription by e-mail

-Friends

— Regular readers

—Communities

-Statistics

Japanese sayings

油断大敵 (yudan taiteki) – Carelessness is the worst enemy

芸は身を助け (Gei wa mi o tasuke) – Any skill will help in life

無理が通れば道理が引っ込む (Muri ga toreba dori ga hikkomu) – Where brute force rules, reason goes

泣き面に蜂 (Nakitsura ni hati) - on a tear-stained face - a bee (trouble does not come alone)

憎 まれっ 子世 にはばかる (Nikumarekko yo-ni habakaru) – unloved children stand on their feet more firmly

犬は三日かえば三年の忘れぬ (inu wa mikka kaeba, sannen no wasurenu) – if you return the dog for 3 days, then it will not forget where to return for 3 years.

氏より育ち ( Uji-yori sodachi )- Good breeding is more important than noble family

今日成しうる事を明日間で伸ばすな ( Kyo ◜ nashiuru koto o asu made nobasu na ) Don’t put off until tomorrow what you can do today

恋の病に薬なし ( Koi no yamai ni kusuri nashi ) There is no cure for the disease of love

虎穴に入らずんば孤児を得ず ( Koketsu ni irazumba koji o ezu ) It is impossible to catch a tiger cub without entering the tiger's den

去る者は日日に疎し ( Sarumono-wa hibi-ni utoshi ) A person who has passed away becomes a stranger every day

地獄
極楽
(Jigoku gokuraku wa kokoro ni ari) Hell and Heaven exist only in the hearts of people.


うはれの
(Au wa wakareno hajime) The meeting is the beginning of parting.

地獄
み家
(Jigoku mo sumika) Hell is also a living place.


攻める
(Kokorono oni ga mi wa semeru) The demon of the heart tortures the body.

九羽法は寝て、待て

(kuvaho wa nete, mate) If you want good luck, sleep and wait.


There are no kings the
road of death.


には大象繋がる
(Onnano ke ni wa dai zoo mo tsunagaru) Even a large elephant can be tied with a woman’s hair.

奇麗な花には刺が有る

(Kireina hana ni wa toge ga aru) A beautiful flower grows thorns.



(Mamushino ko wa – mamushi) The child of a snake is a snake.

来年事
えば
(Rainen no koto o ieba oni ga warau) When they talk about the future, the devils laugh.


むと打解けて
(Sake o nomu to uchitokete kuru) When you drink sake, you become frank.


しく
(Sei wa muzukashiku, shi wa yasui) Life is difficult to live, but death is easy.


しいらぬ
(Utsukushii hana ni yoi mi wa naranu) Beautiful flowers do not bear good fruit.

四十五十
はなたれ(
Yonju, goju wa hanatare kozo) A man is still a boy at forty and fifty years old.

Categories:Japanese flavor/Japanese language

Tags:

learn japanese

Cited 4 times Liked by: 2 users

Source

Japanese proverbs in Japanese, with translation into Russian

The Japanese proverbs for this article are partially taken from the Japanese Wikiquote. As in any language, proverbs and sayings play a significant role in human life. They add a unique flavor to a person’s speech and contain folk wisdom that has evolved over years, or even centuries. And even though nowadays we do not often say proverbs out loud when communicating with each other, their meaning is constantly present in our lives.

When you don’t want to share your joy with others, the thought “happiness loves silence” plays in your head, and when you make a mistake in something, you think “if I knew where to fall, I would have laid out straws.” I also have my favorite Japanese proverbs, which I repeat in appropriate situations, and one of them, which I understood over time and now it’s like a lifesaver when I have a lot of work to do:

Fast is slow, but without a break

Having spoken it, vanity and nervousness disappear as if by magic. In everything that you would not like to achieve, you do not need to storm mountains, you need to slowly and surely move towards your intended goal. For others it may be different. I'm talking about my feelings.

A motivating Japanese proverb for me is:

A journey of a thousand ri begins with the first step

There is also one wonderful statement by the Japanese athlete Antonio Inoki.

Don't be afraid for the result. If you take a step forward, your steps will create the path themselves.

Well, now Japanese proverbs about life, friendship, war and simply proverbs containing the centuries-old wisdom of the people.

For those who want to practice the Japanese language, all options for writing proverbs are listed - in their original form - in Japanese, i.e. using hieroglyphs, repetition of proverbs in Japanese hiragana characters, transcription - romaji and translation from Japanese into Russian.

And if you want to learn how to read and write in Japanese on your own, then I recommend you the online Japanese language school “Ikigai”, where you will not only learn the basics of the language, but also learn a lot of interesting things about the mysterious and original Japan.

  1. 弱り目に祟り目/ よわりめにたたりめ/ yowarimenitatarime - Trouble after trouble. Other options adapted to the Russian language: trouble has come, open the gate, trouble does not come alone.
  2. People with the same disease sympathize with each other. The unfortunate understand each other.
  3. 三日坊主 / みっかぼうず / mikkabouzu - Bonza for 3 days (about those who quickly give up what they started). Seven Fridays a week.
  4. To be bitten by your own dog (Warm the snake on your chest).
  5. Onimojūhachibanchamodebana - At eighteen, even a demon is attractive, and the first brew of even bad tea is fragrant.
  6. 氏より育ち / うじよりそだち/ Ujiyorisodachi - Education is more important than origin
  7. 出る杭は打たれる / でるくいはうたれる / Derukuihautareru - The protruding stake will definitely be driven in / The protruding nails will be driven in. (No need to stick your head out)
  8. Ikarihatekitoomoe - Your anger is your enemy
  9. 千里の道も一歩から / senri no michi moippokara - The path of a thousand ri begins with the first step. (Down and Out trouble started).
  10. 鬼に金棒 / おににかなぼう / Oninikanabō - Give the devil a metal rod (about strengthening the power of someone who is already strong).
  11. Bakanitsukerukusurihanai - There is no cure for fools. There is no cure for stupidity.
  12. 論より証拠 /ろんよりしょうこ / ronyorishouko - Evidence is better than reasoning. (Facts are stubborn things)
  13. - If the fish wants, the water will give way.
  14. 急がば回れ / きゅうがばまわれ / kyuugabamaware - If you are in a hurry, take a detour. (The quieter you go, the further you'll get).
  15. Heat and cold end in Higan. (Both heat and cold end before the equinox).
  16. Tomorrow, tomorrow's wind will blow. (Everything has its time).
  17. 猫の手も借りたい / ねこのてもかりたい / nekonotemokaritai - So busy that the cat’s help will come in handy. (Busy until the aisle).
  18. 河童の川流れ / かっぱのかわながれ / kappanokawanagare - And the kappa drowns. (Kappa is a Japanese merman). The horse has four legs and stumbles. Most often, good swimmers drown.
  19. 猿も木から落ちる / さるもきからおちる / sarumokikaraochiru - And the monkeys fall from the trees. (And there is a hole in the old woman).
  20. - And one falling leaf heralds the coming of autumn.
  21. ならぬ堪忍するが堪忍 / ならぬかんにんするがかんにん / Naranukan'ninsurugakan'nin - True patience is the kind of patience when it is impossible to endure.
  22. 水の泡となる / みずのあわとなる / mizunoawatonaru - Disappear like foam on water. (Go to dust. Go to zero.)
  23. 三つ子の魂百まで / みつごのたましいひゃくまで / mitsugonotamashiihyakumade - What a soul is at three years old, so is it at a hundred.
  24. 花より団子 / はなよりだんご / hanayoridango - Dango is better than flowers. (Dango is Japanese rice balls on a stick). (The nightingale is not fed fables.)
  25. Nodomotosugirebaatsusawowasureru - When you get drunk, you forget about thirst. (When it passes Trouble is, you forget to learn a lesson.)
  26. Umanihanottemiyohitonihasoutemiyo - Horse one learns by riding, and a person by communicating.
  27. Monzen'nokozōnarawanukyōwoyomu - A boy living near a Buddhist temple while studying, he reads the sutras.
  28. 言わぬが花 / いわぬがはな / iwanugahana - Silence is a flower. (Silence is golden. There are things that are better not to be talked about.)
  29. 知恵者一人馬鹿万人 / ちえしゃーひとばかばんにん / Chiesha 一hitobakaban'nin - For one wise man, there are 10,000 fools.
  30. 猫に小判 / ねこにこばん / nekonikoban - Need money like a cat. (Cast pearls before swine).
  31. Rainen'nokotowoiebaonigawarau - Talking about the future makes the devil laugh.
  32. Suterukamiarebahiroukamiari - One god forgot - another will help.
  33. - The bargain hunter loses money. (Miser pays twice).
  34. - As long as you don’t touch God, he doesn’t curse.
  35. かってかぶとのおをしめよ / kattekabutonoo o shimeyo - After winning, tighten the straps around your neck.
  36. 堪忍袋の緒が切れる / かんにんぶくろのおがきれる / kanninbukuronoogakireru - Cut the string from the bag with patience. (The cup of my patience has overflowed. Patience has burst.)
  37. 七転び八起き / ななころびやおき / nanakorobiyaoki - Fall seven times, rise eight times. (Fighting the vicissitudes of fate).
  38. 能ある鷹は爪を隠す / のうあるたかはつめをかくす / Nōarutakahatsumewokakusu - A strong hawk hides its talons.
  39. Gossip only lasts for 75 days.
  40. ikuhaichijinohaji kikanuhaーisshōnohaji - Asking is a shame for a minute, but not knowing is a shame for a lifetime.
  41. The lost fish seems big.
  42. 同じ釜の飯を食う / おなじかまのめしをくう / onajikamanomeshi o kuu - Bread from one pot. (Living under the same roof with someone).
  43. Ryōyakuhakuchininigashi - Good medicine tastes bitter.
  44. 挨拶より円札 / あいさつよりえんさつ / Aisatsu yori ensatsu - Money is better than friendly words. (Words won't fill you up.)
  45. 会うは別れの始め / かいうはわかれのはじめ / kaiuhawakarenohajime - Meeting is the beginning of parting.
  46. 悪銭身につかず / あくせんみにつかず /akusenminitsukazu - Badly acquired goods are not good for future use. Unjust gains will not last long. (Easily gained, easily lost).
  47. Ashita no hyakuyorikyounogoju - A hundred tomorrow is better than fifty today. (A bird in the hand is worth two in the bush).
  48. 青菜に塩 / あおなにしお / aonanishio - verbatim. Salt in greens. (if you salt the greens, they give out juice and become flabby). (Be depressed, look pale).
  49. Chi ni ite, ran o wasurezu - Living in peace, do not forget about war.
  50. Dare shimawagami wa kawaii - Everyone is dearer to themselves. (Your shirt is closer to your body).

Japanese proverbs

1. If a problem can be solved, don't worry about it. If a problem cannot be solved, there is no point in worrying about it.

2. A husband and wife should be like a hand and eyes: when the hand hurts, the eyes cry, when the eyes cry, the hand wipes away the tears.

3. When a person is in love, even smallpox scars are as beautiful as dimples on the cheeks.

4. Check seven times before you doubt a person.

5. Cold tea and cold rice are tolerable, but cold eyes and cold words are unbearable.

6. The tongue is only 7.5 centimeters long, but it can kill a person 1.80 m tall.

7. We learn little from victories and much from defeats.

8. The reputation of a thousand years can be determined by the behavior of one hour.

9. If you understand everything, then you are misinformed.

10. Happiness always comes to a house where there is laughter.

11. Even monkeys can fall from trees.

12. No arrow is shot into a smiling face.

13. A bad master will never make a perfect vase.

14. Victory is achieved by the one who endures half an hour longer than his opponent.

15. A journey of thousands of kilometers begins with one step.

16. If you ask, you will be ashamed for one minute, but if you don’t ask, you will be ashamed for the rest of your life.

17. Having thought, make up your mind, but having decided, don’t think.

Idioms and set expressions of Japanese about love

Idioms and set expressions of Japanese about love. This selection is taken from Tokado. A mandatory link to the Tokado group or the publisher's website is required!

The thematic selection is dedicated, as many have already guessed, to the feeling of love, in its most varied manifestations. Below is a list of quite popular common idioms and common expressions.

Love shortens the distance

はなれていることがおたがいのじょうあいをよりふかめる) – distance only strengthens the feeling

相思相愛(そうしそうあい)- an idiom that means two people are deeply in love with each other

琴瑟相和(きんしつそうわ) - to be happy in marriage, this is what they say about a couple who harmoniously complement each other

海誓山盟(かいせいさんめい)- oath of love, which is as unchanging as sea-mountains and as majestic

才子佳人(さいしかじん) is a talented man and a beautiful woman. Another option to describe a beautiful couple.

偕老同穴(かいろうどうけつ) – and another option to characterize a couple, this time this couple, characterized using this idiom, seems happy to the speaker

恋愛結婚(れんあいけっこん) – marriage for love

Well, love is blind. our version: love is evil

Love makes everyone equal (all ages are submissive to love)

Love comes without a reason. Love doesn't need reasons

Love doesn't need teachers

and another stable idiomatic expression 忍ぶ恋(しのぶこい)- secret love, secret love

Once again, a small repetition: when copying this content, a link to this publication or Tokado’s publication is required.

If you find an error, please select a piece of text and press Ctrl+Enter.

Japanese aphorisms about love

Japanese wisdom about love - wisdom from the Land of the Rising Sun

Once they asked a teacher how one can recognize a spiritual person. And the teacher replied: “It is not what he says, and not what he appears to be, but the atmosphere that is created in his presence. That's what evidence is. For no one is able to create an atmosphere that does not belong to his spirit.

Rating
( 1 rating, average 4 out of 5 )
Did you like the article? Share with friends:
For any suggestions regarding the site: [email protected]
Для любых предложений по сайту: [email protected]