В Японии все иначе. Они не так одеваются, по-другому едят и сидят, иначе считают дни и годы. Западному человеку бывает трудно понять, какой сейчас год в Японии. Японцы с древнейших времен взяли для себя за основу китайский лунно-солнечный календарь, но эта нация с ее особым менталитетом внесла в него особые изменения. Теперь он используется в основном при проведении церемоний, в астрологии или каких-то культурных целях. Мы постараемся детально разобраться с календарем в Японии. Какой сейчас год, мы тоже уточним.
Исчисление лет — способы
Японцы называют свое островное государство «Ниппон», что означает Родина солнца, китайцы перевели это название как Страна восходящего солнца, русские исказили его до слова «Япония». Эти острова имели три способа исчисления лет, два из которых действуют и сегодня. Но мы упомянем все три.
Самый древний, который сейчас не применяется, шел от основания Японии легендарным императором Дзимму более чем за пятьсот лет до н. э.
Другую систему японцы скопировали с китайской. Поднебесная в те времена была самой развитой из всех азиатских стран. Год, когда начинал править новый император, после смерти предыдущего, начинал новый отсчет времени. Какой сейчас год в Японии, узнать легко. 28-й 年 (иероглиф обозначает слово «год») правления императора Акихито.
В 1873 году в стране был принят григорианский календарь. Он постепенно прижился и используется наравне с традиционным. 2017年 – вот какой сейчас год в Японии. Первым в написании ставится год, затем – месяц, последним – число. Все это пишется нашими традиционными цифрами. 13 мая 2021 года будет выглядеть так: 2017-5-13.
Структура даты
Для начала давайте взглянем нам структуру года в японском календаре на примере данной монеты:
1 — название эры (на данном изображении: Хэйсэй); 2 — год от начала эры (на изображении: 14); 3 — Иероглиф «Нэн» — год.
Стоит заметить, что на старых монетах Японии иероглифы могут начинаться справа налево. Наиболее простой способ определения данного направления записи: найти иероглиф «Nen» (№3 на схеме). Он всегда расположен в конце даты.
Период правления императора
Мы ведем свой счет дней от Рождества Христова, ничего не изменяя. В Японии сложилась другая практика. Новый император, когда вступает на престол (реально он не правит), то избирает себе девиз – нэнго, под которым пройдет время его власти. Этот девиз, составленный из двух благополучных иероглифов, требуется, чтобы весь период правления прошел гладко, без катаклизмов. Специальная государственная комиссия, которая изучает древние китайские свитки с классической литературой для его выбора, создавалась и создается в Японии. Какой сейчас год? Этот период называется эпоха «Хэйсей», что в переводе означает «Мир и спокойствие». Он начался в 1989 году, когда к власти пришел божественный избранник Акихито.
Японский календарь
Однако за время своего существования Япония использовала и другие календари, которые применяются и сейчас в астрологических, религиозных, а также культурных целях.
Традиционные японские календари – это китайский календарь с шестидесятилетним циклом, счет лет от начала правления императора, а также счет лет от легендарной даты основания Японии.
Китайский календарь
Основой китайского календаря является шестидесятилетний цикл. Этот цикл создается комбинацией циклов по 12 лет («земные ветви») и циклов по 10 лет («небесные стволы»). При этом половина сочетаний (с разной четностью) не употребляется, и цикл китайского календаря составляет
10 • 12 = 60 лет
| Ки-но-Э (Старшее Дерево) | Ки-но-Э-Нэ | ||
| 2 | Уси (Бык) | Ки-но-То (Младшее Дерево) | Ки-но-То-Уси |
| 3 | Тора (Тигр) | Хи-но-Э (Старший Огонь) | Хи-но-Э-Тора |
| 4 | У (Заяц) | Хи-но-То (Младший Огонь) | Хи-но-То-У |
| 5 | Тацу (Дракон) | Цути-но-Э (Старшая Земля) | Цути-но-Э-Тацу |
| 6 | Ми (Змея) | Цути-но-То (Младшая Земля) | Цути-но-То-Ми |
| 7 | Ума (Лошадь) | Ка-но-Э (Старшее Золото) | Ка-но-Э-Ума |
| 8 | Хицудзи (Овца) | Ка-но-То (Младшее Золото) | Ка-но-То-Хицудзи |
| 9 | Сару (Обезьяна) | Мидзу-но-Э (Старшая Вода) | Мидзу-но-Э-Сару |
| 10 | Тори (Петух) | Мидзу-но-То (Младшая Вода) | Мидзу-но-То-Тори |
| 11 | Ину (Собака) | Ки-но-Э (Старшее Дерево) | Ки-но-Э-Ину |
| 12 | И (Кабан) | Ки-но-То (Младшее Дерево) | Ки-но-То-И |
| 13 | Нэ (Крыса) | Хи-но-Э (Старший Огонь) | Хи-но-Э-Нэ |
| и так далее… | |||
Так, например, 2010 год по японскому календарю является годом Тигра, 2011 год — годом Зайца (Кролика или Кота), а 2012 год — годом Дракона.
Счет лет от начала правления императора
Этот способ счета лет также пришел в Японию из Китая. При восхождении на престол, японский император провозглашает девиз («нэнго») своего правления. Год провозглашения девиза считается первым годом новой эпохи, от которого начинается последующий отсчет лет.
Сейчас в Японии длится эпоха Хэйсэй, что значит «Мир и спокойствие», которая началась в 1989 году с восхождением на престол императора Акихито.
Счет лет от основания Японии
По легенде Япония была основана правителем Дзимму в 660 году до н.э. В период Реставрации Мэйдзи в Японии был введен календарь, по которому летоисчисление начиналось с этой даты. Этот календарь использовался еще в древней Японии, однако был вытеснен системой счета лет от правления императоров. Система счета лет от основания Японии была в ходу лишь до окончания Второй мировой войны.
Цикличный календарь
С ним Запад уже неплохо познакомился, но отмечает наступление восточного Нового года по своим датам, которые не совпадают с первоисточником. По этому шестидесятилетнему циклу каждым годом управляет какое-либо животное и особая стихия.
Этих элементов, которыми управляет Сатурн, пять: дерево, огонь, металл, вода и земля. Они обладают собственными цветами: синим, красным, желтым, белым, черным. Кроме того, путь Юпитера разделен на двенадцать сегментов, каждому из которых соответствует животное. Они идут в той последовательности, в какой приходили к Будде: крыса, лошадь, бык, овца, тигр, обезьяна, заяц (кролик), петух, дракон, собака, змея, свинья. Мы уже отпраздновали Новый год и знаем, какой сейчас год в Японии – Петуха, конечно. Его символ стоял на многих европейских безделушках, предметах посуды и одежды.
Современный календарь
Современный японский календарь включает двенадцать месяцев, как принято в григорианском календаре, названия которых соответствуют порядковому счету лун (например, январь — первая луна, февраль — вторая луна и т.д). Месяц состоит из недель, по семь дней каждая. Наименования дней недели связаны и названием Луны, Солнца и пяти видимых планет. Каждому дню месяца присвоено также систематическое имя, позволяющее ориентироваться к какому времени данный день относится (начало, середина или конец месяца).
Современный японский календарь включает пятнадцать традиционных праздников. Эти дни именуются как сюкудзицу
и, как правило, являются нерабочими.
Летоисчисление в Японии
Какой сейчас год? Летоисчисление в Японии заставляет европейцев заглядывать в астрологические приметы наступающего года. Мы стремимся понравиться приходящему новому существу, приготовить в том числе и для него вкусные блюда, чтобы он оберегал нас целый год. Конечно, это просто ритуал, который добавляет пикантности Новогоднему празднику и забывается в западных странах на следующее же утро. Но в государствах Азии Новый год, который приходится на промежуток между двадцатыми числами января и февраля, празднуется с размахом. Обязательны фейерверки и соблюдение всех ритуалов. Так, например, японцы посещают синтоистские храмы, покупают игрушку-божество Дарума, загадывают желание и закрашивают ему один глаз. Когда год кончится, если желание сбылось, то Даруме закрашивают второй глаз, а если нет, то не трогают. В любом случае деревянная куколка отправляется назад в тот храм, где она покупалась и сжигается в специальных кострах.
Девиз эпохи
Приходя на престол, каждый Император определял свой девиз, под которым и проходили годы его правления. Девиз нужен был для того, чтобы с его помощью указать на какое-то значимое событие или сделать счастливое предсказание, воздействовать магически на качество и характер новой эпохи. Для составления девиза, старались использовать лишь счастливые сочетания иероглифов.
Вот какие, например, были девизы:
Эмпо
– долгое богатство;
Тайка
— великие перемены;
Гэнна
– скорое согласие;
Хоэй
– вечное процветание;
Сёва
– мир просвещенный.
Все девизы несли благие идеи, пусть и похожие на несбыточные мечты. Хотя, когда эра начиналась совсем плохо, с бедствий и разрушений, ее можно было переименовать и запустить отсчет заново. Правда, скоро это делать стало запрещено.
Выбор девиза, был очень важным государственным моментом. Создавалась даже специальная имперская комиссия, которая помогала правителю определиться с девизом. Чаще всего фразу заимствовали из классической литературы. Всего существует 252 девиза императорского японского правления.
Время сакуры
С севера, от Охотского моря до юга, где Япония омывается Тихим океаном, протянулся архипелаг, в котором почти семь тысяч островов. Его длина – три с половиной тысячи км. Поэтому вопрос о погоде для любого японца считается хорошим тоном.
Японцы очень ждут начала теплых ветров, когда на смену зиме придет цветущая сакурой весна.
Только на разные острова она является в разное время. На юге, на острове Кюсю, сакура может возвестить весну уже в феврале, а на северных островах Хоккайдо и Аомори только в мае. Так что если спрашивают: «Какое время года сейчас в Японии?», то надо ориентироваться не по календарю, а по географическому положению того или иного острова. Это как в нашей стране — на черноморском побережье весна уже собирается переходить в лето, а в Подмосковье дуют в мае пронизывающие насквозь злые северные ветры, идет холодный дождь, и по ночам заморозки. А по календарю – весна, которой жители Подмосковья не могут дождаться.
Мы надеемся, что теперь стало всем ясно, как в Японии вычисляется текущий год.
Из истории
Самый ранний в истории был, позаимствованный у соседнего Китая, счет согласно 60-летнему циклу. Для того, чтобы обозначать каждый цикл, использовали два иероглифа (циклический знак и знак зодиака). Циклические знаки называются «дзиккан», это стихии — дерево, металл, вода, огонь и земля. Японцы называют их стволы, а знаки зодиака — ветви. Получается, что название года состоит из ствола и ветвей (потому что их больше). Так как стволов всего 6, а ветвей 11, то когда совпадут первый ствол с первой ветвью, пройдет как раз 60 циклов и начнется новый отсчет. Сейчас такая сложная система, почти забыта и используется иногда, только 12-летний малый цикл.
4Непал
В Непале сейчас отмечается 2075 год, это связано с использованием непальского календаря. Он основан на древнем календаре викрам-сакрат, отчет в котором идет со времени правления императора Викрамадитья. Он сел на трон в 56 году до нашей эры. Количество дней в месяце здесь постоянно меняется, в зависимости от года. Также здесь еще популярны несколько вариантов календарей.
9Китай
Итак, знаменитый китайский календарь, который мы так часто употребляем в речи. Сейчас там идет 4716 год, ведь летоисчисление начинается в 2637 году до н. э. Все мы знаем про 12 животных, которые являются покровителями 12 лет, во время которых Юпитер делает один круг вокруг Солнца. Также есть еще пять цветов и пять элементов восточного календаря.
Вот так во всем мире, оказывается, отмечают разные года. Удивительно, что спустя годы некоторые государства сохранили свои традиции и даже летоисчисления!
3Иран и Афганистан
Эти два государства живут по солнечному календарю Хиджры. Согласно ему, в Иране и Афганистане сейчас идет всего лишь 1440 год. Он был введен в этих странах в XI веке. Его создавали величайшие астрономы, в том числе Омар Хайям. Он более точен, чем остальные, привязан к весеннему равноденствию, а год начинается 21 марта. Так же неделя здесь начинается в субботу.
2Эфиопия
А вот Эфиопия отстает от остального мира на 7-8 лет, сейчас там проходит 2011 год. Это связано с тем, что у жителей этой страны используется александрийский календарь, который в свою очередь зародился из египетского. Как и в григорианском там 12 месяцев, но есть еще дополнительные 5-6 дней, которые объединены в 13-й месяц. Также их сутки начинаются не в 00.00, а вместе с восходом солнца.
