Государственный флаг Японии знаком практически каждому, лаконичный дизайн с изображением красного круга на фоне белого полотна олицетворяет восход солнца. История флага Японии уходит корнями далеко в прошлое и, согласно некоторым источникам, берёт начало в XIII веке. Идею изобразить солнечный круг подсказали буддистские монахи, так как по легенде Японский император считается потомком богини солнца. Эта идея должна была сплотить подданных империи, так как в тот исторический период Япония подверглась монгольскому вторжению.
Флаг Японии имеет два официальных названия – Хиномару, что в переводе с японского означает «солнечный диск» и Ниссёки, имеющий дословный перевод – «солнечный флаг». Следует отметить, что для каждой префектуры Японии характерно наличие собственного уникального флага. Изображение каждого из них несет в себе скрытый смысл. Например, флаг Токио представляет собой зеленый лист, олицетворяющий процветание. А синий фон флага Хоккайдо характеризует глубокое небо и море префектуры. Красная звезда, изображенная на нем, отожествляет неуемную энергию проживающего здесь народа.
Символика
Красный круг на белом фоне символизирует солнце, которое поднимается на востоке и озаряет землю, даря людям тепло и свет.
Учение синтоизма объясняет расцветку полотнища. Красный – цвет жизни, рассветного солнца и священного огня, выжигающего несчастья и пороки. Белый фон ассоциируется с правдой и чистотой.
Дизайн полотнища обыгрывает неформальное имя Японии – Страна восходящего солнца. Возникновение прозвища датируют VII в. Первое упоминание японского императора как «повелителя Страны восходящего солнца» обнаружено в государственной переписке с Китаем.
Связь государственного флага и исторической символики Императорского Двора.
Одним из важных символов каждого государства считается герб, но Япония исключение из общемировых стандартов и поэтому официальной гербовой символики у этой страны не существует. Основную роль сыграло, конечно, изолированное от внешнего мира развитие государства, в котором такого понятия как герб просто не существовало.
Как известно, само понятие герба уходит далеко в средневековье. Впервые гербовую символику стали использовать рыцарские ордены, затем эта традиция распространилась по всей Европе, а так же в связи с крестовыми походами и среди восточных стран. Изолированной от внешнего мира Японии были не известны традиции Европы вплоть до середины XIX столетия, однако официальный символ всё же имелся. Изображение шестнадцати лепесткового цветка хризантемы с лепестками в два ряда много столетий являлось эмблемой Императорского Дома, а так как все военные силы подчинялись только императору, как верховному военачальнику, можно сказать, что символика правящего рада и являлась гербом. Официальное название этого символа «кикукамоносё», что дословно означает – «герб в виде цветка хризантемы».
История возникновения этой эмблемы берёт начало в период правления императора Какамура (1183-1198 гг.). По легенде этот правитель испытывал особую симпатию к цветам хризантемы и использовал изображение цветка в качестве личной печати, данную традицию продолжили и последующие правители. Таким образом, символ хризантемы прочно закрепился за официальной символикой императорской династии. Форма цветка вписанного в окружность имеет тесную связь с солнечным диском уже традиционно отождествляющимся с императорской семьёй.
Официальное признание
Официальное признание шестнадцати лепестковой хризантемы как символа правящего императора датируется 1869 годом, что на год позже принятия государственного красно-белого флага. В 1871 году, в связи с занятием империи значимой роли на мировой арене, был издан указ накладывающий запрет на использование герба лицам, не принадлежащим к императорской фамилии. Как официальный символ Великой Японской Империи герб императорской фамилии изображался на носах военных кораблей во время Второй Мировой Войны, по окончании которой запрет на использование символики не членами Императорского Дома был снят. Сейчас орден в виде хризантемы является наивысшей государственной наградой, а также этот символ изображён на загранпаспортах граждан Японии.
Для народов Японии хризантема является своеобразным олицетворением мудрости и процветанием. Её изображение имеет непосредственную связь с солнцем, расположенным на флаге страны. С этим прекрасным цветком связана одна из древнейших легенд. По преданию властный китайский император узнал о произрастании неподалеку чудодейственного цветка, и решил сотворить из его сока эликсир долголетия. Но сорвать этот цветок мог лишь добрый сердцем и душой человек. Поэтому император собрал самых чутких и отзывчивых юношей и девушек и отправил их собирать хризантему. Пришедшие люди были очарованы красотой цветка. Они не стали выполнять приказ императора, а остались на новой территории, где и основали новую страну – Японию.
Флаг и герб Японии своими корнями уходят далеко к истокам зарождения великой и сплочённой империи. Проверка временем доказала привязанность своего народа к исторически сформировавшейся символики. Флаг страны Япония в лице самого древнего полотна с символом солнечного диска хранится на территории крепости Умпо-Дзи, находящейся в префектуре Яманаси. Этот стяг считается ценной реликвией принадлежащей клану Такэда и возраст полотна превышает тысячу лет. История древнейшего флага страны восходящего солнца окутана не меньшим количеством легенд, что и история происхождения официальной символики, по приданию одной из них флаг клана Такэда принадлежал предводителю клана Ёсимицу, который в свою очередь получил его в подарок от императора Го-Рёдзэй.
Вооруженные силы Японии имели собственный флаг, несколько отличающийся от символизирующего империю. На белом фоне изображался аналогичный круг красного цвета. Отличие заключалось в наличии стрел, отходивших от него, наподобие солнечных лучей. Этих стрел было шестнадцать. И это не случайно. Данное число давало отсылку к императорской мощи страны.
На сегодняшний день флаг Японии предстает перед нами в прежнем виде и несет те же функции, что и ранее.
История
Ранние упоминания о японских эмблемах с солнцем встречаются в литературных источниках XII в. В сказании «О доме Тайра» упомянуты самурайские веера с небесным орнаментом.
В XIII в. первый флаг-Хиномару преподнесен японскому императору буддийским монахом. Полотнище предназначалось для битвы японцев с монголами. Эмблема солнца напоминала о божественном происхождении императора. Правитель считался прямым потомком богини солнца Аматерасу.
В XVI в. флаги-хиномару распространились среди японских военачальников. Полотнища играли роль талисмана. Поднимая флаг с солнцем, полководцы обеспечивали себе поддержку высших сил.
В середине XIX в. хиномару стал отличительным знаком государственных кораблей Японии. В 1868 г. разработано первое полотнище императорской армии — красное солнце с 16 лучами, помещенное на белый фон.
К современному изображению
В 1870 г. солнечный флаг утвердился в роли национального символа.
Изображение совпадает с современным рисунком, но по форме флаг был более вытянутым: соотношение сторон равнялось 7:10.
В этот период Япония переживала эпоху «просвещенного правления» Мейдзи. Страна развивала контакты с внешним миром. Выработка государственной символики — вынужденная мера для организации общения с другими странами.
В 1885 г. нововведения Мэйдзи были частично отменены. Юридически Хиномару утратил статус государственного символа, но на практическом использовании полотнища изменения в законодательстве никак не отразились.
В 1889 г. создан флаг военно-морского флота Японии. Красное солнце с 16 лучами располагалось на белом поле левее центра.
С начала XX в. Япония усилила внешнюю экспансию. Хиномару поднимался во время Русско-японской войны и вооруженных конфликтах с Китаем и Монголией. На завоеванных территориях бело-красное полотнище использовалось для идеологического воспитания населения. Флаг страны-завоевателя поднимался не только на улицах, но и в школах новых провинций. Дети пели японский гимн, пока над их головами развевался хиномару.
В глазах международного сообщества солнечный флаг ассоциировался с образом восточного агрессора.
В 1945 г., после поражения во Второй Мировой войне Япония попала под контроль США. Использование государственной символики запрещалось. Для поднятия Хиномару требовалось разрешение американской военной администрации. В 1949 г. оккупационные ограничения были отменены.
Япония сменила флаг
В 1999 г. принято современное законодательство о государственной символике Японии. В акте закреплен официальный статус и современные пропорции Хиномару. Соотношение сторон стало равняться 2:3, в то время как у старого флага Японии оно было 7:10.
В 2008 г. министерство обороны Японии дало рекомендации насчет производства национальных полотнищ. Уточнения коснулись тканей и расцветки рисунка.
История создания флага
Дизайн флага придумали буддистские монахи. Один из них – Нитирэн – вручил такое знамя сёгуну как благословение, знак борьбы с нашествием монголов. Идея создать флаг возникла под влиянием легенды о происхождении императорской семьи Японии от богини солнца Аматэрасу. Богиня-солнце является одним из главных божеств.
По синтоистским верованиям (синтоизм – доминирующая религия в стране) все японские императоры являются прямыми потомками богов. Японцы верят, что при смене правящей династии, заменившей ее род, богиня-солнце отвернется от них. Тогда жители страны испытают страшные мучения.
Появление флага случилось в XIII веке, когда страна испытала вторжение монголов. Замыслом было объединить всех подданных императора под созданным флагом.
Японский флаг известен под двумя названиями: Хиномару – солнечный диск, Ниссёки – солнечный флаг. При наличии государственного флага каждая префектура имеет еще и собственный флаг.
Флаги вооруженных сил
Японское военное полотнище называется Кёкудзицу-ки – «Флаг восходящего солнца». Особенность дизайна – наличие у солнца лучей. В современном виде японские военные флаги используются с 1954 г.
- Символ сухопутных вооруженных сил – красное солнце с 8 лучами, помещенное на белое поле с золотой окантовкой по краям.
- Флаг военно-морских сил – солнечный диск с 16 лучами изображен на белом фоне и смещен влево относительно центра. Полотнище повторяет дизайн военно-морского флага образца 1889 г., но отличается более ярким оттенком красного цвета.
Официальное утверждение государственного флага
Полотнище красно-белого цвета появилось много веков назад, но в качестве государственного флага начало выступать с середины XIX века. Правда, тогда он имел другие размеры и пропорции: 7х10 и несколько смещенный влево круг. Сейчас размеры прямоугольного флага равны 2х3, а красный круг находится точно посередине. Многие учреждения при церемонии поднятия пользуются флагом старого образца, считая его более нарядным и элегантным. Красный и белый цвета остаются неизменными с самого начала.
В 1870 году хиномару был объявлен флагом торгового флота. До этого времени японские суда торговали с Америкой и Россией и ходили под разными видами хиномару. Теперь же они были идентифицированы. Хиномару же стал первым национальным флагом, который приняла страна до 1885 года.
Японский флаг имеет многовековую историю, он уходит корнями в далекое время, когда зародилась и сплотилась одна из великих империй. Однако в качестве официального символа страны он признан законом только в 1999 году. Дата принятия закона – 13 августа – стало днем государственного флага.
Флаги императорской семьи
- Штандарт императора – красное полотнище с золотой хризантемой в центре. Цветочная эмблема выполняет функцию государственного герба Японии. Изображение взято с личной печати императора. Хризантема ассоциируется со счастьем и долголетием и с XII в. считается родовым знаком императорской фамилии.
- Личный флаг императрицы повторяет расцветку и рисунок штандарта супруга. На стороне полотнища, противоположной древку, есть вырез в виде «ласточкиного хвоста».
- На штандарте наследника престола также есть треугольный вырез. Хризантема окружена белой рамкой.
Зачем во Владивостоке ко Дню Победы вывесили флаги милитаристской Японии?
Российские СМИ широко информировали о том, как во Владивостоке улицы города украсили флагами, похожими на знамёна императорских военно-морского флота и сухопутных сил, под которыми милитаристская Япония сеяла смерть и разрушения в Китае, Корее и других захваченных самураями странах Восточной Азии. «Во Владивостоке вот такие штандарты вешают… Орден Отечественной войны на фоне флага восходящего Солнца Японии», – возмутились жители российского города, который был оккупирован под такими знамёнами японскими интервентами в 1918-1922 годах.
Всё больше становится случаев размещения на плакатах, посвященных Великой Победе советского народа, немецких танков, экипажей гитлеровцев в бомбардировщиках. Напомним публикацию 2015 года в одном из российских изданий: «Они сражались за Родину» – россиян «поздравили» с 9 Мая плакатом с немецкими летчиками Второй мировой войны. Скандальный плакат появился в подмосковной Ивантеевке. Российские дизайнеры снабдили снимок гитлеровских летчиков подписью «Они сражались за Родину». Снимок прокомментировал в Facebook российский публицист и блогер Владимир Голышев: «Я больше не верю в случайности… Немецкий экипаж в кабине бомбардировщика Ю-88 (Ju-88) из 71-й бомбардировочной эскадры (KG71). Какой это по счёту «косяк»? Пятый? Шестой? Говорят, чтоб деньги сэкономить дизайн поручили студентам… Неужели смена подросла?! Неужели всё не напрасно?!!»
Тогда интернет-газета «Обозреватель» опубликовала подборку российских плакатов ко Дню победы, созданную на основе известных фотографий американских и даже немецких солдат времен Второй мировой войны.
А вот недавние факты. В прошлом году мэрия Оренбурга повесила к 75-летию Победы плакат с фотографией фашистов вместо красноармейцев. В 2021 году фасады домов в Кургане к 9 Мая «украсили» баннерами с орфографическими ошибками. Они содержали подписи «Оборонна Севостополя» и «Бресткая крепость».
В связи с развешиванием в российских городах вместо фотографий красноармейцев фотографий фашистов нельзя не вспомнить граждан нашей страны, поместивших фото нацистских руководителей и предателя Власова на сайт «Бессмертный полк онлайн». После этого уже не столь поразительными выглядят потомки советских солдат вроде «Коли из Уренгоя», которые за подачки в виде приглашения в Германию готовы выражать сочувствие убийцам из вермахта и СС, терпевшим «тяготы» на советско-германском фронте и «невинно погибавшим в боях».
Однако вернёмся во Владивосток к украшателям города японскими милитаристскими знаменами. Что это за знамена, понравившиеся оформителям святого для нашего народа праздника Великой Победы?
Флаг Восходящего солнца
Флаг Восходящего солнца (яп. 旭日旗 Кёкудзицу-ки) – это военное знамя Японии. В качестве военного знамени впервые стал использоваться в конце периода Эдо (с 1854 года). 27 января 1870 года был принят в качестве национального флага. В настоящее время флаг продолжает использоваться военно-морскими и в изменённом виде сухопутными Силами самообороны Японии.
Современный флаг сухопутных Сил самообороны Японии
В период Второй мировой войны флаг использовался японскими войсками во время завоевания и оккупации стран Юго-Восточной Азии, порабощения Кореи и Китая. Там его считают символом японского милитаризма и империализма, а его использование – оскорбительным.
Военно-морской флаг Японии в период с 1889 по 1945 год и с 1954 года по настоящее время
В 2021 году японские власти попытались демонстративно направить для участия в международном военно-морском параде в Республике Корея корабли Сил самообороны под флагом Восходящего солнца, хотя корейские власти просили воздержаться от этого. Тогдашний министр обороны Японии Ицунори Онодэра сделал на пресс-конференции заявление: «Военный корабль, по нашему законодательству, обязан демонстрировать свой флаг. Согласно международным конвенциям, флаг служит также отличительным признаком национальной принадлежности корабля. Поэтому мы его будем обязательно поднимать».
В ответ южнокорейцы предложили использовать на японских кораблях государственный флаг – белое полотнище с алым кругом посередине, но без расходящихся лучей. Тогда официальный Токио, не желая менять свое решение о вывешивании военно-морского флага императорской Японии, объявил об отказе участвовать в параде.
Против использования в Японии флага «Восходящее солнце», который считается символом милитаризма, выступает и правительство КНДР. «Это флаг войны, который японские империалисты XX века использовали при совершении своих варварских вторжений в нашу страну и другие азиатские страны», – указала пресс-служба представителя КНДР.
В Южной Корее, сообщало японское информационное агентство Киодо цусин, нарастает движение против появления в водах страны японских кораблей с нежелательным флагом.
Ну а власти Владивостока, «признав ошибку», спешно заменили символ японского милитаризма на российский флаг. В связи с этим сайт телеканала Царьград писал: «Дальневосточных чиновников обвиняют в том, что они по ошибке «передали Дальний Восток» японцам. Речь идёт о странных флагах, которыми город «украсили» к 9 мая, – жители посчитали их провокацией. По мнению владивостокцев, в таком виде флаги очень похожи на флаг военно-морского флота Японии. То есть власти города, намеренно или нет, «передали» японцам целый город. Правда, в городской мэрии уже нашли виновного: там заявили, что изготовивший флаги подрядчик неправильно понял техзадание по оформлению улиц. «Скандальные» флаги обещали заменить, а за некорректные флаги изготовитель не получит оплату. По последним данным, вместо «японских» стягов в городе уже разместили триколоры».
Однако столь частые «ошибки» остающихся безымянными «подрядчиков» наводят на подозрения. Не пора ли за такие кощунственные деяния спрашивать со всей строгостью, не ограничиваясь мелкими штрафами?
Заглавное фото: РБК
Факты
- 13 августа Япония отмечает День Хиномару.
- Согласно предписаниям 2008 г., военные флаги должны изготовляться из синтетических материалов — нейлона и акрила.
- Ветхий флаг подлежит церемониальному сожжению в частной обстановке.
- «Хачимаки» — японская повязка на голову в виде национального флага. Местные жители видят в ней личный талисман. Повязку надевают все, кто хочет избежать несчастий и укрепить силы: женщины перед родами, студенты, офисные работники и спортсмены на соревнованиях.
- Использование Хиномару в качестве памятной открытки – японская традиция, зародившаяся в годы Второй Мировой войны. Бумажные изображения флага с добрыми пожеланиями посылались воюющим японцам и считались защитным оберегом. Единственное условие — надписи должны располагаться за пределами солнечного диска.
- На территориях Кореи и Китая, переживших японскую оккупацию, вывешивание Хиномару считается оскорблением нации.
Интересные факты о японском флаге
Пять фактов о флаге Японии.
- С момента первого поднятия флаг ни разу не менялся.
- До 1999 г. пропорции сторон были 7:10, после — 2:3.
- День флага в Японии празднуют 13 августа. Дата, когда был принят последний дизайн символа в 1999 г.
- Круг занимает 3/5 части всего полотнища.
- Цвет круга «хиномару» часто меняется. В восемнадцатом веке он был темно-красным, в 1999 г. стал алым. Его часто заменяют насыщенно-красным.
