5 приложений для изучения японского языка в 2021 году (для Android и iOS)

Lingualeo

Lingualeo представляет собой удобный, интересный и эффективный сервис, предназначенный для изучения и практики, в том числе и японского языка.
Приложение содержит большое количество разнообразных тренировок, среди которых:

1. Словарные тренировки.
2. Упражнения для развития грамматики.
3. Курсы на различные тематики.
4. Возможность обучения по видеоматериалам.
5. Статьи и книжные материалы на оригинальном языке.

В приложении есть возможность создания собственного словаря. Его можно дополнять новыми словами вручную или выбрать наборы слов из уже подготовленных.

С полным обзором этого приложения для изучения иностранных языков можно ознакомиться по ссылке.

Kanji Study

Android (), iOS (не обновляется разработчиком, )
Одно из лучших приложений для тех, кто изучает японский язык. Направлено оно в первую очередь на письменность, на изучение японских иероглифов — кандзи.

Один из режимов изучения кандзи — карточки для запоминания

Для этого в Kanji Study предусмотрен целый ряд функций:

• Просто карточки, на которых «с одной стороны» кандзи, а «с другой» его чтения, переводы и другая информация — идеальный режим для первого знакомства со знаками
• Несколько режимов викторин-тестов — можно отгадывать разные чтения, можно перевод, можно наоборот выбирать верный знак в соответствии со значением или переводом, а также есть очень классный режим, где нужно вспомнить все чтения кандзи
• Тренажер для прописывания знаков — на мой взгляд, гораздо более эффективный, чем унылое прописывание знаков по десять раз на бумаге, и позволяет освежить в памяти, как пишутся кандзи, где угодно (я буду повторять это снова и снова, но ваше время в туалете, наконец, не будет просто спущено в унитаз!)

Поиск кандзи с учетом количества черт (!) и входящих в состав радикалов

Использовать Kanji Study можно также и в качестве словаря японского языка, он тут очень удобный и быстрый. Пишите хоть чтение, хоть перевод, хоть часть чтения, хоть входящие в состав кандзи радикалы — поиск происходит тут же на лету.

Также есть продвинутое платное дополнение, которое направлено на тех, кто хочет углубиться в этимологию и историю кандзи. Большинство людей могут спокойно это дополнение игнорировать, но для заинтересованных кандзи-энтузиастов это может быть очень интересно.

В Kanji Study изучение можно начинать с каны

Важно, что приложение подходит и новичкам, которые решили выучить японский самостоятельно, потому что здесь можно начинать с хираганы и катаканы (японские слоговые азбуки, которые учат самыми первыми).

Бесплатная версия этого приложения для изучения японского языка предоставляет кучу функционала и совершенно точно полностью удовлетворит нужды новичка, начинающего с нуля учить японский, потому что начальные кандзи доступны для изучения бесплатно. А когда придет пора переходить к заблокированным разделам, думаю, ни у кого не останется сомнений, что приложение стоит своих денег — это покупка, которая будет служить вам годами и многократно себя окупит. Приложение покупается единоразово, никаких подписок! Его делает один человек, ваша покупка будет лучшей благодарностью за его поистине титанический труд.

Достоинства

• Много режимов изучения, которые можно очень гибко настроить под себя
• Возможность учить как отдельные кандзи, так и слова, а также запоминать все это в контексте целых предложений
• Очень крутой поиск, который может заменить отдельное приложение-словарь
• Модель распространения — можно начать бесплатно, а если желание не пропадет, то нужно будет заплатить лишь один раз, причем цена как час репетитора

Недостатки

• Перевод на русский неполный, потому что выполняется добровольцами (если знаете английский, то лучше сразу переключиться на него)
• Версия для iOS заброшена и сильно уступает версии для Android по функционалу. Это происходит, потому что разработчик не успевает работать над двумя версиями одновременно (впрочем, в декабре автор сообщил, что начал разбираться с iOs-версией)

KanjiTree

Приложение KanjiTree представляет собой программу поэтапного обучения японскому языку в игровом формате.
Обучение строится на трех основных этапах:

• знакомство с начальными этапами распознавания кандзи;
• вычитка слов;
• освоение навыков грамматики.

KanjiTree содержит 6355 иероглифов, которые разбиты на категории в зависимости от уровней знания пользователей. Приложение способно оценивать уровень материала, который был усвоен пользователем и строить график прогресса освоенных данных.

Софт содержит внушительного объема словарь и наделен системными подсказками, которые в дальнейшем применяются в процессе игры.

Mondly

Приложение Mondly позволяет пошагово изучить японский язык с нуля. Начало обучения строится на освоении базовых диалогов с выделением основных, более всего употребляемых терминов и высказываний, в дальнейшем используемых в качестве основы для построения предложений.
В софте содержатся системные модули, оснащенные функцией распознавания устной речи. Это дает возможность повторить уже пройденный материал и более детально уделить внимание произношению.

Приложение Mondly наделено искусственным разумом, который учитывает способности каждого конкретного пользователя, предлагая ему более подходящий контент и лучший темп обучения.

Переводчики и словари

В качестве дополнения к этим приложениям вы должны помнить, что у вас должен быть установлен хороший словарь или переводчик. Когда вы выполняете определенное упражнение, у вас могут возникнуть сомнения по поводу конкретного слова, потому что вы не знаете его значения.

имива?

Это мультиязычный словарь, который позволит вам перевести любое слово с японского на испанский и наоборот. Кроме того, он также предложит вам ряд синонимов на испанском языке, чтобы охватить различные переменные. Также включены различные времена глаголов, чтобы иметь гораздо более исчерпывающий перевод.

имива?

Разработчик: Пьер-Пхи ди Костанцо

Переводчик камеры: перевод

В дополнение к обычным переводчикам, где необходимо ввести исходный текст, который нужно перевести, он использует камеру. С простой фотографией фразы, которую нужно перевести, или с плакатом, вы можете мгновенно получить перевод на своем iPhone. Это значительно облегчает задачу перевода фразы с японского на испанский на вашем мобильном телефоне.

Переводчик камеры: перевод

Разработчик: Vulcan Labs Company Limited

Simya

Приложение Simya выделяется наличием пошагового процесса обучения, а также простым и понятным интерфейсом. Начинаются занятия знакомством с основными структурами речи. После чего, постепенно переходят к самим диалогам, пошагово увеличивая сложность. Материал для обучения подобран грамотно и максимально доступен для понимания.
В программе заложены варианты правильно составленных фраз, часто используемых в жизни, которые могут пригодиться в разных ситуациях.

LearnJapanese

В приложении LearnJapanese основной упор в обучении японскому языку делается на лексику. Обучение проходит в формате аудио уроков, в которых используются часто употребляемые в жизни фразы и предложения. Во время каждого урока, пользователь узнает для себя новые символы. В зависимости от сложности, могут предлагаться от 5 до 15 новых слов, с последующим переводом и разъяснениями.
LearnJapanese содержит:

• японский алфавит;
• словарь японских слов;
• уроки по грамматике.

Сайты

Японский язык онлайн — на сайте собрана хорошая подборка материалов для обучения: грамматика, видеозаписи, лексика для уровней от начального до продвинутого. Также можно отдельно готовиться к экзаменам и читать интересные статьи о Японии.

Кракозябр — на портале собраны полезные материалы по грамматике, лексике, пунктуации, иероглифике. Есть тексты для чтения на японском языке.

Ninna no Nihongo — этот портал мы уже упомянули выше. Здесь огромная база материалов по всем языковым аспектам в теории и на практике. Ресурс предлагает уроки, подготовку к экзаменам, изучение базы иероглифов.

Первые уроки от Наое Нагонума — на этом сайте есть подборка из 40 базовых уроков по японскому языку. Занятия постоянно обновляются.

Восточный экспресс — сайт посвящен культуре страны Восходящего солнца. Здесь есть материалы, связанные с культурой и традициями, а также уроки, справочные таблицы, учебники и аудиозаписи.

Busuu

Приложение Busuu представляет собой интерактивные онлайн-уроки по изучению, в том числе, японского языка.
Особенности программы:

1. Разработана в простой форме, с фразами озвученными с четко поставленной дикцией, и картинками.
2. Содержит интерактивные упражнения и задания различной сложности для пользователей.
3. Включена возможность взаимодействия с другими пользователями, в том числе носителями языка.
4. Упор программы делается на заучивание разговорных фраз.

Imiwa

Приложение Imiwa представляет собой словарь японского языка, простого и понятного интерфейса, позволяющего переводить символы на различные языки.
Материал по обучению содержит:

• базу кандзи, распределенную по уровням;
• личные наборы, содержащие списки символов;
• примеры и спряжения;
• инструменты для пользователей.

Особенность приложения Imiwa заключается в использовании традиционной китайской клавиатуры, которая поддерживает функцию рисования иероглифов на экране.

Манга Бокс

Для упрощенного восприятия комиксов Manga Box показался мне очень хорошим. Приложение имеет одну из самых больших библиотек книг от популярных авторов. Таким образом, не имеет значения, какие книги вы любите читать, шансы довольно высоки, что приложение может держать вас приклеенным к вашим книгам с различными жанрами. Кроме того, приложение ежедневно добавляет новый контент, так что всегда есть шанс наткнуться на что-то, что действительно интересно читать. С точки зрения настройки я нашел Manga Box немного легким. Но если вы не являетесь поклонником полной настройки, у вас не будет никаких претензий. Благодаря беспрепятственному интерфейсу и простым в использовании инструментам, это обеспечивает меньшую кривую обучения.

Установить: Android (Бесплатно, в приложении доступны покупки)

Kanji Recognizer

Приложение Kanji Recognizer помогает максимально быстро распознать незнакомые иероглифы, написанные вручную или при помощи стилуса. После распознания написанного программа:

• Приводит чтение;
• Выдает значение на английском языке;
• Называет номер ключа;
• Указывает количество черт в иероглифе и элементы из которых он состоит.

Приложение включает экзамен по определению уровня владения японским языком (Нихонго норёку сикэн, JLPT), которому соответствует иероглиф.

Капли

Если нет это забавный элемент в обучении, он не будет нас долго интересовать. После длительного изучения «Капли» я могу сказать, что он никогда не позволяет скучать в обучении.

Он совместим с более чем 32 языками, включая японский. Грамотно составленные списки слов из более чем 2600 слов помогут вам лучше понять повседневные слова. Поскольку каждое слово легко проиллюстрировано, вы сможете без труда понять его.

Кроме того, Drops предоставляет ежедневный прогресс с подробным отчетом, чтобы вы могли лучше понять, что вы усваиваете, и что именно области, на которых вам нужно больше сосредоточиться.

Цена: бесплатно

Drops

Приложение Drops основывается на специальной методике обучения, в виде увлекательной игровой пятиминутке. Информация в данном софте разделена на несколько небольших понятных курсов, что значительно облегчает процесс обучения.
Drops содержит базу, состоящую из тысячи главных и часто упоминающихся в разговоре слов. Грамотное построение учебной программы, в сопровождении с яркими и понятными иллюстрациями, и удобной системой управления тапами и свайпами, способствуют лучшему запоминанию и усвоению новой информации. А весь процесс обучения проходит в непринужденной обстановке.

MetaLanguage

Приложение MetaLanguage призванное обучать пользователя японскому языку, уникально тем, что в создании всего учебного контента участвовали непосредственно педагоги и носители языка. Такой подход позволяет юзеру, в процессе обучения, получать максимально достоверные качественные данные, относительно перевода и произношения различных слов и выражений.
В процессе обучения пользователь может формировать личный список необходимых слов и фраз, и в дальнейшем работать с ними в оффлайн режиме.

Розеттский камень

Как изучающий язык, вы были бы очень признательны, если бы в вашем распоряжении был «Розеттский камень». Причина, по которой это приложение может быть жизненно важным, — это простой, но очень эффективный метод обучения.

Он связывает слова с изображениями, чтобы вы могли легко понять их значение. Вы выучите основные приветствия, вопросы и общеизвестные фразы.

И используйте технологию TruAccent, чтобы усилить свой акцент. Кроме того, приложение обеспечивает мгновенную обратную связь, когда вы читаете рассказы вслух, чтобы вы знали, на правильном пути или нет.

Цена: бесплатно

Nemo

Приложение Nemo помогает в максимально короткие сроки освоить качественные знания японского языка.
Основными функциями софта являются:

1. Встроенный разговорник. Поможет пользователю найти наиболее востребованные слова, правильно сформулированные вопросы и построенные выражения, которые часто применяются в речевом обороте.
2. Виртуальные карточки. Они помогают в освоении и запоминании правильного произношения различных терминов и часто используемых выражений.
3. Функция голосового ввода. Помогает правильно выстроить речь носителями языка.

Приложение очень удобно в использовании, содержит раздел «избранного», и режим повтора. А встроенный поисковик помогает быстро находить нужную информацию.

Читатель манги

Приложение Manga Reader, претендующее на звание лучшего приложения для манги как для iOS, так и для Android, обладает множеством хитростей, которые помогут вам победить. Прежде всего, приложение предлагает вам доступ к тысячам манга из более чем 30 источников, что делает его единой платформой. Благодаря интеллектуальному фильтру он позволяет быстро находить конкретные комиксы. Так как он также внимательно следит за историей поиска и тем, что вас интересует, вы должны ожидать, что ваши рекомендации будут точными. Что привлекло мое внимание, так это возможность загружать до 5 манг одновременно. Сохраните его на время, когда вы спешите поместить все свои любимые в специальный котенок для непрерывного чтения в автономном режиме.

Установка: Android а также IOS (Доступны бесплатные покупки в приложении)

Obenkyo

Приложение Obenkyo позволяет изучать кандзи, катакану и хирагану. Включает списки разного уровня и словарь на 14000 кандзи с дополнительными флеш – карточками.
Obenkyo может позволить тренироваться в написании катаканы и хираганы при помощи обычного пальца по сенсорному экрану. Для удобства пользования и понимания, в приложении переведены на русский язык первые главы текста по грамматике.

Система контроля проверки знаний представлена в виде экзамена, где проверяются приобретенные знания по письму, частицы и теоретические ответы.

Quizlet

Приложение Quizlet выделяется удобным интерфейсом и хорошо подобранным дизайном. Программа позволяет запоминать слова и кандзи по карточкам, формировать личные списки, самостоятельно добавляя колоды карточек и слов, а также пользоваться уже сформированными списками других пользователей.
Программа оснащена следующими режимами:

• заучивание слов;
• проведение письменного тестирование;
• аудирование.

Quizlet контролирует динамику приобретенных знаний и совершает обмен карточек с друзьями и преподавателями.

FunEasyLearn

Приложение FunEasyLearn содержит своеобразную методику изучения японского языка, путем запоминания информации при помощи карточек. В памяти базы заложено 5 000 значений, что позволяет пользователю осуществлять самостоятельный выбор материалы для изучения, а также загружать необходимую информацию из словарей.
Софт позволяет синхронизировать данные на различных устройствах, предоставляя возможность повторно проходить обучение, в любом месте, в любое удобное время, отображая при этом статистику успеваемости.

Google Переводчик

Популярное приложение, позволяющее одновременно выполнять перевод текста и проводить обучение японскому языку.
Софт способен выполнять различные функции:

• автоматическое распознавание иероглифов (сфотографированных, или написанных от руки);
• осуществлять перевод устной речи, параллельно внося и сохраняя данные в разговорник, а также некоторые фрагменты и копированный текст на 103 языка мира;
• поддерживать доступ к словарям в режиме оффлайн.

Хрустящий манга манга

Когда у вас есть официальное приложение для манги, получение последних названий манги непосредственно из Японии становится простым делом. Как вы уже, наверное, догадались, Crunchyroll Manga — это официальное приложение-манга для Android и iOS, которое позволяет быстро получить доступ к самым популярным книгам манги, как только они появятся в газетных киосках Японии. Так что оставаться в курсе всех самых популярных книг, таких как Fairy Tail, Space Brothers и Attack on Titan, будет для вас гладким.

Приложение имеет чистый внешний вид, а также предлагает некоторые аккуратные инструменты настройки, так что вы можете точно настроить все ваши любимые названия в соответствии с вашим вкусом чтения. Обратите внимание, что модель Freemium Crunchyroll Manga довольно проста. Следовательно, вам нужно будет получить премиум-членство, если вы хотите получить весь каталог серии или иметь неограниченный доступ к чтению.

Установка: Android а также IOS (Доступны бесплатные покупки в приложении)

L-Lingo

Приложение L-Lingo по изучению японского зыка оснащено качественным русифицированным интерфейсом. Объемный и качественный контент софта содержит:

• картинки символов;
• выражения и слова;
• примеры аудирования носителями.

Программа L-Lingo способна воздействовать на зрительную память, а также на слуховую и мышечную память, содействуя скорейшему запоминанию материала. В приложении разработано 65 уроков, которые разбиты на соответствующие темы, по изучению слов разной сложности и проработкой произношений. Закрепляются знания в приложении интересными проверочными тестами.

Японские иероглифы

Приложение используется для изучения китайских иероглифов, которые применяются в японской письменности. Каждый иероглиф содержит индивидуальное наименование и описание значения.
Пользователю доступно 6 ступеней сложности. Каждый изучаемый уровень подразделен на уроки, в каждом из которых по 10 иероглифов.

Уроки базируются на трех основах:

1. Упражнения. Для них используются специальные карточки, с помощью которых происходит изучение и в дальнейшем повторение пройденного материала.
2. Перечень иероглифов, которые раскрывают значение каждого символа и поясняют его наименование.
3. Повторение и закрепление материала.

LingoDeer

Приложение LingoDeer занимается обучением японскому языку. В процессе занятий пользователь обучается чтению, письму иероглифов, узнает основные значение и пошаговый порядок написания черт. Обучение происходит с помощью упражнений. Переход от одного упражнения к другому допускается только после правильного выполнения предыдущего.
Софт LingoDeer включает проверочные задания, которые демонстрируют качество усвоенного материала, и в последующем отражаются на анимированном графике успеваемости.

Учите языки с Memrise

«Memrise» — это то, что нужно для овладения японским языком. Он предлагает несколько интерактивных занятий, таких как «Навыки аудирования», «Быстрое повторение», «Классическое повторение» и «Сложные слова», чтобы вы могли изучить все нюансы языка и практиковать их.

Чтобы убедиться, что вы правильно говорите с правильный акцент, вы можете записать и сравнить свое произношение с местным. Установите ежедневные цели, чтобы запоминать слова и практиковать их при чтении, письме и разговоре.

Автономный режим гарантирует, что ваше обучение никогда не прерывается. Кроме того, чтобы получить доступ ко всем курсам и функциям, которые предлагает Memrise, вам необходимо подписаться на премиальную (8,99 долларов США в месяц) версию приложения.

Цена: Бесплатно

Japanese

Приложение Japanese представляет собой углубленный учебный словарь с большим количеством вариантов поиска.
Функции приложения заключаются в следующем:

1. Демонстрация примеров использования слов в предложениях.
2. Проведение лексического и грамматического разбора предложений, для лучшего усвоения грамматических конструкций.
3. Воспроизведение аудио файлов с точным произношением слов.
4. Проведение экзамена для определения уровня владения японским языком.

Языки манго

« Mango Languages ​​»выглядит полнофункциональным, чтобы обеспечить более индивидуальный подход к обучению. Одной из примечательных особенностей этого приложения является поддержка более 70 языков, что делает его первоклассным выбором для учащихся.

Участвуйте в реальных разговорах, чтобы говорить безупречно. И максимально используйте всплывающие окна с произношением, чтобы говорить правильно. Кроме того, это также позволяет вам сопоставить ваш акцент с акцентом носителей языка, чтобы вы могли легко определить недостатки.

Цена: бесплатно